Samuel Webbe, 1792
Dịch lời của Thomas Moore, 1816

Câu 1

Db1.Ai tuyệt vọng Gbthống tâm Dbkia,

Ebmgần Ab7xa trong Dbthế gian,

DbLại quì tại Gbngôi ơn Gbphước,

Abnhiệt Eb7thành nguyện Abvan;

DbTỏ mối đau Dbthương trong lòng,

Bbmđem Ebmnỗi khổ Dbphô trình.

DbDưới đất không Gbtâm bịnh

nan Dby Ab7cho thiên Dbđình.

Câu 2

Db2.Ai tuyệt vọng Gbhãy mau Dbnương

Ebmcậy Ab7đây, vui Dbthỏa thay,

DbNgười lầm lạc Gbđược nhìn Gbthấy

Abcon Eb7đường về Abngay;

DbĐấng Ủy lao Dbđang êm dịu

Bbmtuyên Ebmbố cách Dbđành rành:

DbDưới đất không Gbtâm bịnh

nan Dby Ab7cho thiên Dbđình.

Câu 3

Db3.Nơi đây là GbBánh thiêng Dbliêng,

Ebm Ab7Sông nước Dbvĩnh sinh,

DbNguồn tràn từ Gbnơi ngôi GbChúa,

Abngon Eb7ngọt sạch Abtinh;

DbHãy đến chung Dbtiệc đại từ,

Bbmnên Ebmnhớ ghi Dbđành rành.

DbDưới đất không Gbtâm bịnh

nan Dby Ab7cho thiên Dbđình.


Danh sách hợp âm

Created with Raphaël 2.1.0DbIIIx44121
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GbIII134211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EbmIIIxx3241
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0Ab7IIIxx1112
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AbIII43111x
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0Eb7IIIxx1324
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbmIIIx13421
thế bấm

Mới truy cập