Francis J. Haydn 1732 -1809
Dịch lời của Robert Gran

Câu 1

1.Thành Abtâm tôn vua FmThánh,

đầy Dbhiển hách oai Eb7phong,

Niềm Abyêu thương khôn Fmsánh,

đáng Cmhát xướng Eb7ghi Ablòng;

Ngài Eb7 Thần Bbhộ Ebthân, linh,

Abcây Eb7khiên, Vua muôn thuở,

Kìa, Abvinh quang bao Fmchung quanh

Đấng Cmkhắp chôn Eb7tôn Abthờ.

Câu 2

2.Ngợi Abkhen Giê-hô-Fmva,

quyền Dbphép rất siêu Eb7cao,

Tàn Abkhông trung che Fmtỏa,

ánh Cmsáng chính Eb7vương Abbào;

Bầu Eb7trời rền Bbvang Eblôi oanh

Abnhư Eb7đưa xa giá thánh,

Ngài Abđi trên mây Fmu minh,

cánh Cmbão tố Eb7 Abhình.

Câu 3

3.Nhìn Abxem muôn tinh Fm

cùng Dbquả đất vẫn Eb7xoay,

Đều Abdo công linh FmChúa,

thuở Cmsáng thế Eb7an Abbài;

Mọi Eb7sự vật Bbthiên Ebnhiên kia,

Abqui Eb7tắc không cải hoán,

Đại Abdương bao quanh Fmbốn phía,

quả CmđấtEb7đai Abràng.

Câu 4

4.Sự Abchăm nom của FmChúa

miệng Dblưỡi khó tả Eb7ra,

Abbao nhiêu sinh Fmkhí,

chiếu Cmsáng khắp Eb7sơn Abhà,

Dội Eb7từ nguồn Bbqua Ebtrung nguyên

Abđưa Eb7cao hơi nước bốc,

Luồng Abmây un lên Fmgây nên

giá Cmmóc nhỏ Eb7mưa Abngọc.

Câu 5

5.Bầy Abchiên con non Fmnớt,

bụi Dbđất vốn chóng Eb7tan,

Thành Abtâm luôn nương Fmnáu

Đấng Cmtín nghĩa Eb7châu Abtoàn;

Lòng Eb7Ngài mềm Bbdịu Ebnhưng luôn

Abkhăng Eb7khăng như đóng ấn,

Ngài Abthật Tạo Công, FmCứu Chúa,

Thiết CmHữu, Bảo Eb7An AbThần.

Câu 6

6.Tình Abyêu thương của FmChúa

thật Dbchẳng thế chuyển Eb7lời,

Kìa, Abthiên binh hát Fmmúa,

chúc CmĐấngEb7ngai Abtrời;

Vật Eb7thọ tạo Bb Ebgiai thinh,

Abtuy Eb7ca không êm ái,

Đồng Abthanh đơn sơ Fmbái kính,

hát Cmchúc Chúa Eb7thiên Abđài.


Danh sách hợp âm

Created with Raphaël 2.1.0AbIII43111x
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0FmIII134111
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DbIIIx44121
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0Eb7IIIxx1324
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CmIIIx42o1x
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbIIIx13331
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EbIIIxx4132
thế bấm

Mới truy cập